單單是倫敦口音都分了三、四個了,英文好難呀!英文的各種口音

最近看了 Ricky Gervais,好喜歡他最新的stand up show, 

他的口音是T音不發T。

即是:WATER, 平時我們念wa-ter,

他就會:Wa-er

可是他是在Reading出生,我以為不發T音的口音只是東倫敦Cockney口音。所以在查了一下,在國外的討論也很多,認為他Base as Berkshire Accent, 但又有很重的working class 口音。

順便看了大陸的知乎,有篇寫得不錯的。轉載一下:


 

作者:知乎用戶
鏈接:HTTPS://www.zhihu.com/question/19932570/answer/19454914
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

英國可分為不列顛,蘇格蘭,愛爾蘭,威爾士,每個地區都有屬於自己的口音,甚至每個地區下面的城市都有屬於自己的口音。

Continue reading

Advertisements

【限時折扣】Virgin Trains East Coast 火車票五折!【遊走英國】

維珍鐵路 Virgin Trains East Coast 推出限時折扣,50 萬個座位全部都只要半價,倫敦到愛丁堡單程最低只要 20 鎊!

Screen Shot 2017-08-23 at 22.10.21

優惠詳情:

旅行時間限定為 2017 年 9 月 11 日至 2017 年 12 月 20 日;

11 月 5 日之後的週末,無法享有此優惠。

優惠僅限透過 Virgin Trains East Coast 官網或是 The Trainline 網站(只限桌機介面)。

優惠僅限 Virgin Trains East Coast 所運營之車次。

50 萬個座位裡包含 42 萬個一般車廂座位,8 萬個一等車廂座位。

優惠訂票時間只到 8 月 28 日(一)23 點 59 分,要訂要快!

快搶網址:https://www.virgintrainseastcoast.com/special-offers/deals/halfprice/

只要是 Virgin Trains East Coast 營運的站點都有優惠,以下網址是他們的營運路線,請參考:

https://www.virgintrainseastcoast.com/the-east-coast-experience/our-stations/

關於海外中文教學forum,遊戲

中文教學交流心得的forum:

http://nawomen.com/forumdisplay.php?fid=94&page=1

海外華人教兒forum:

http://www.bachinese.com/forum/thread.php?fid=63


遊戲:

寓教於“動”的具體做法是,將教學內容事先都用中德(英)文寫好,並註拼音複印給學生(德文或英文內容是為了便於課後家長幫助輔導)。用德文解釋內容後,教學生朗讀一兩遍就開始做遊戲。遊戲後再教孩子們認識剛才遊戲中接觸到的單詞和組成這些單詞的拼音字母,拼音字母每次教5個、漢字每次教1個,並練習書寫這個漢字;或根據已經學過的字母拼讀單詞或兒歌。孩子們非常樂意,因為通過遊戲,他們已經知道他們寫或念的字詞是什麼意思了。

Continue reading

[backup]興趣是學習的前提 用遊戲去學習

興趣是學習的前提。經過實踐,我發現遊戲就是調動學生中文學習興趣的最
有效的方法之一。
學中文的主要目的在於能用中文進行交際,讓學生用中文開口說話。上課主
要就是訓練他們用中文說話。 “遊戲”就是假設、模擬某種交際情境。遊戲使死
氣沉沉的教學變成生動活潑的活動。具體地說遊戲教學有以下的作用:

Continue reading